Un nouveau rapport de Testbiotech et du Réseau canadien d'action sur la biotechnologie (CBAN) explique les différences fondamentales entre la sélection végétale traditionnelle et le génie génétique et explique pourquoi ces différences doivent être prises en compte lors de la réglementation nouvelles techniques degénie génétique. Elles peuvent rompre les mécanismes naturels d'organisation du génome et s'accompagne donc de nouveaux risques qui rendent obligatoire une évaluation complète de ces nouveaux OGM. Celle-ci ne peut pas se limiter à une évaluation du produit, mais doit aussi tenir compte des techniques utilisées, à l'aide desquels les nouvelles caractéristiques ont été introduites. (Testbiotech, 3.22)
Source: Testbiotech, 3.22
